lunes, 27 de octubre de 2008

Antes de Comenzar

Antes de comenzar el viaje decidimos despedirnos de toda la gente que no ibamos a ver durante este año y entre esas personas está nuestro amigo Julian el cual ha sido exiliado a un "pais del norte", esclavizado a realizar trabajos forzados para hacer su doctorado asi que tuvimos que ir a verle a ese pais donde poco se ve el sol aunque todo el mundo va siempre bastante alegre por las calles, Holanda!!
Avant de partir nous avons décidé dire aurevoir à tous ceux que l´on ne va pas voir tout au long de cette année. Parmi eux, notre ami Julian, immigré dans un pays "nordique" en qualité d´esclave pour effectuer quelques travaux forcés: le doctorat. Obligés donc de passer par la Hollande, ce pays oú le soleil apparaît peu, mais oú curieusement, la joie et la tranquilité est de rigueur dans les rues.

Nuesro amigo vive en Amsterdam, para mi gusto una de las mejores ciudades de las que he visto hasta ahora. Con sus canales, sus casa flotantes, sus casa torcidas,sus bicicletas, los peligrosos tranvias, sus museos, los mercados, los artistas callejeros, la central station, el barrio rojo,Warmostraat, los tulipanes, los patos, los atardeceres, los molinos, más bicicletas, los bares, los coffes.....y cada una de las casas que son distintas a las demás hacen de Amsterdam una ciudad imprescindible de visitar.

Bon je pense que vous avez compris, Amsterdam, c´est tout simplement génial.